...
- First, login to CodeCanyon and under your profile click Downloads link.
- Re-download Buttons X and extract it.
- Now navigate to the Plugins menu in your WordPress admin area.
- Deactivate Buttons X, delete it.
- Upload new version that downloaded few seconds earlier. Activate Buttons X.